{"id":6241,"date":"2022-01-17T12:10:18","date_gmt":"2022-01-17T11:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kisscal.tattoo\/reach-en-terminos-concretos\/"},"modified":"2025-12-18T12:26:57","modified_gmt":"2025-12-18T11:26:57","slug":"reach-en-terminos-concretos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/reach-en-terminos-concretos\/","title":{"rendered":"REACH en t\u00e9rminos concretos"},"content":{"rendered":"<h1>REACH en t\u00e9rminos concretos<\/h1>\n<p>El 4 de enero, nuestros colegas de <a href=\"https:\/\/feelfarbig.com\/artikel\/haftung-strafen-import-rechtliche-aspekte-der-tattoo-reach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Feelfarbig publicaron una entrevista muy interesante<\/a> con el abogado Martin Ahlhaus, experto en derecho de sustancias y productos qu\u00edmicos, sobre el tema de REACH. Hemos vuelto a pedir al <g id=\"gid_1\">Sr. Ahlhaus, de Produktkanzlei Augsburg<\/g>, y a otros expertos, que nos aclaren qu\u00e9 significa <g id=\"gid_2\">realmente<\/g> REACH para ti. <\/p>\n<p>Primero tres cosas:<\/p>\n<ol>\n<li>S\u00f3lo escribimos aqu\u00ed tal cual, no hemos redactado este reglamento REACH. As\u00ed que, por favor, no te enfades con nosotros. <\/li>\n<li>Definitivamente, \u00a1deber\u00edas leer este art\u00edculo hasta el final!<\/li>\n<li>Aqu\u00ed tampoco se come nada tan caliente como cocinado.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>El reglamento REACH (2022) y la prohibici\u00f3n de pigmentos (2023) son dos pares de zapatos<\/h2>\n<p>Como esto se sigue mezclando, aqu\u00ed va de nuevo una aclaraci\u00f3n: el reglamento REACH que acaba de entrar en vigor NO se refiere a la prohibici\u00f3n de pigmentos (Azul-15, Verde 7). De hecho, se han prohibido los aditivos peligrosos (cancer\u00edgenos). Por supuesto, como siempre, se han pasado de la raya, pero en principio este reglamento no es del todo infundado.  <\/p>\n<h2>Punible incluso sin una ordenanza espec\u00edfica en Alemania<\/h2>\n<p>Aunque todav\u00eda no existe una concreci\u00f3n\/reglamentaci\u00f3n alemana de la normativa europea, la normativa REACH es, no obstante, v\u00e1lida a partir del 4 de enero de 2022 y jur\u00eddicamente vinculante en todos los pa\u00edses de la UE. Aunque todav\u00eda no se han especificado sanciones para las infracciones en Alemania, sigue siendo de aplicaci\u00f3n lo siguiente: quien tat\u00fae colores no conformes con REACH a partir del 4 de enero de 2022 estar\u00e1 cometiendo un delito de lesiones corporales peligrosas y, por tanto, podr\u00e1 ser procesado en cualquier caso. <\/p>\n<h2>Documenta la eliminaci\u00f3n de pinturas viejas<\/h2>\n<p>Esto significa que, desde el 4 de enero de 2022, los artistas y propietarios de estudios de tatuaje est\u00e1n obligados a deshacerse de las tintas antiguas y a documentarlo debidamente para descartar de forma fiable cualquier uso ilegal. Sin embargo, como los colores son ahora mercanc\u00edas peligrosas (ingredientes peligrosos), es mejor no publicar un v\u00eddeo sobre c\u00f3mo eliminar simplemente estos residuos peligrosos en la basura dom\u00e9stica. NO es una prueba adecuada.  <\/p>\n<p>Lo correcto ser\u00eda registrar una eliminaci\u00f3n de residuos peligrosos (peque\u00f1as cantidades) en tu empresa local de eliminaci\u00f3n de residuos, llevar all\u00ed las tintas y obtener un recibo, con un nombre espec\u00edfico (por ejemplo, \u00ab47 frascos de tinta para tatuajes de distintos fabricantes\u00bb). As\u00ed tambi\u00e9n tendr\u00e1s una prueba adecuada de la eliminaci\u00f3n.  <\/p>\n<h2>Diligencia debida: Una etiqueta \u00abconforme con REACH\u00bb no es suficiente<\/h2>\n<p>Pero ahora, por supuesto, necesitas pinturas nuevas que cumplan la normativa REACH. El experto Ahlhaus, que lleva 15 a\u00f1os ocup\u00e1ndose de la normativa REACH, se\u00f1ala con raz\u00f3n: <g id=\"gid_0\">\u00abUn certificado del vendedor no exime al comprador de realizar su propia inspecci\u00f3n\u00bb.<\/g> Pero, \u00bfc\u00f3mo es esa comprobaci\u00f3n? <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/de\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:02006R1907-20210215#tocId286\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">El Reglamento (CE) n\u00ba 1907\/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, Anexo XVII, punto 75, subpunto 7,<\/a> especifica c\u00f3mo debe documentar el fabricante una tinta para tatuajes conforme con REACH. Por tanto, la siguiente informaci\u00f3n debe aparecer en el frasco, el envase o las instrucciones de uso separadas (si el frasco y el envase son demasiado peque\u00f1os) de la tinta para tatuajes: <\/p>\n<ul>\n<li>El texto \u00abMezcla para uso en tatuajes o maquillaje permanente\u00bb.<br \/>\nDeclaraciones como \u00abconforme con la UE\u00bb o \u00abconforme con REACH\u00bb no son suficientes.<\/li>\n<li>Un n\u00famero de referencia para identificar un\u00edvocamente el lote<\/li>\n<li>Una lista de ingredientes<\/li>\n<li>Instrucciones de seguridad para el uso (almacenamiento, caducidad, caducidad tras la apertura, &#8230;)<\/li>\n<li>La nota: \u00abContiene n\u00edquel. Puede causar reacciones al\u00e9rgicas\u00bb.<\/li>\n<li>La nota: \u00abContiene cromo (VI). Puede causar reacciones al\u00e9rgicas\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, por lo general, el fabricante debe publicar para cada una de sus pinturas la denominada ficha de datos de seguridad (FDS), en la que se se\u00f1alan los posibles peligros y su manipulaci\u00f3n. Y todo ello en el idioma del pa\u00eds en el que se comercializa la pintura, es decir, en alem\u00e1n en nuestro caso. <\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Ahora cabe esperar lo siguiente de un artista del tatuaje en t\u00e9rminos de diligencia debida:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #993300;\"><strong>\u00bfLos detalles del color del tatuaje son los solicitados (y descritos anteriormente)?<\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #993300;\"><strong>\u00bfEs plausible la informaci\u00f3n? \u00bfSignifica esto que cualquier informaci\u00f3n de peligro que aparezca en la botella (s\u00edmbolos de peligro) puede encontrarse tambi\u00e9n en la FDS y viceversa? <\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p>Si uno de estos puntos no se cumple, puedes asumir que corres un riesgo de responsabilidad si utilizas estos colores de todos modos. Ya sea en el estudio o en casa. <\/p>\n<p>Afortunadamente, no se puede esperar que determines si un color cumple con REACH en cuanto a sus ingredientes. Aqu\u00ed puedes (y debes) confiar en tus proveedores dentro de la UE, que son responsables como importadores. Sin embargo, si encargas colorantes fuera de la UE, t\u00fa eres el responsable.  <\/p>\n<h2>Obligaci\u00f3n de documentar los colores de los tatuajes<\/h2>\n<p>No deber\u00edas dejar de leer ahora, \u00a1porque a\u00fan hay m\u00e1s! El peque\u00f1o p\u00e1rrafo siguiente a\u00fan puede encontrarse en el reglamento: <\/p>\n<p><em>\u00abAntes de utilizar una mezcla con fines de tatuaje, la persona que la utilice proporcionar\u00e1 a la persona que se someta al procedimiento la informaci\u00f3n indicada en el envase o en las instrucciones de uso de conformidad con este apartado.\u00bb<\/em><\/p>\n<p>El Sr. Ahlhaus lo ha vuelto a se\u00f1alar expresamente: Seg\u00fan la opini\u00f3n jur\u00eddica actual, \u00abponer a disposici\u00f3n\u00bb denota un proceso <u>activo<\/u>. Por tanto, <g id=\"gid_1\">no<\/g> basta con exponer la informaci\u00f3n sobre los colores de tatuaje utilizados (del frasco, el envase o las instrucciones de uso) en una carpeta en el mostrador o publicarla en tu propio sitio web. Enviar esta informaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico antes de la cita ser\u00eda posible, pero entonces tambi\u00e9n tendr\u00eda que contener la informaci\u00f3n <g id=\"gid_2\">espec\u00edfica<\/g> (qu\u00e9 colores se utilizaron realmente en la cita, con qu\u00e9 n\u00famero de lote y caducidad) y ah\u00ed es donde se pone dif\u00edcil.  <\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>En lenguaje llano, esto significa que debes informar <u>activamente<\/u> a tus clientes sobre los colorantes utilizados, sus ingredientes, los posibles riesgos al\u00e9rgicos, las instrucciones de uso, la caducidad y el n\u00famero de lote <u>en<\/u> cada cita. Y para poder demostrarlo en caso de litigio, por supuesto debes documentarlo. <\/strong><\/span><\/p>\n<hr>\n<p>Ahora bien, algunas personas se preguntar\u00e1n qui\u00e9n controla esto en absoluto. Es una objeci\u00f3n justificada. Sin embargo, el riesgo reside m\u00e1s en la responsabilidad: si surge un conflicto legal con un cliente, ahora es f\u00e1cil para el abogado de la otra parte demostrar una falta de diligencia debida si esta informaci\u00f3n no est\u00e1 documentada. El tatuador podr\u00eda incluso ser acusado de utilizar colores ilegales. Dado que una infracci\u00f3n del Reglamento REACH equivale a un da\u00f1o corporal peligroso, la documentaci\u00f3n de la informaci\u00f3n sobre los colores utilizados es al menos tan importante como la conocida declaraci\u00f3n de consentimiento. De lo contrario, los artistas tatuadores Y los estudios podr\u00edan ser responsables, <g id=\"gid_0\">al menos<\/g> parcialmente, en caso de litigio (consulta nuestro art\u00edculo \u00bb <g id=\"gid_1\">Los estudios son responsables de los artistas\u00bb)<\/g>.     <\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Y como la \u00abinformaci\u00f3n\u00bb en cuesti\u00f3n tambi\u00e9n contiene el n\u00famero de lote y la fecha de caducidad, esto significa efectivamente que ya no puedes evitar documentar todos los colores utilizados en cada cita de tatuaje.<\/strong><\/span><\/p>\n<hr>\n<p>Y para los listos:<\/p>\n<ol>\n<li>Debido al n\u00famero de lote y a la fecha de caducidad, es dif\u00edcil enviar r\u00e1pidamente una foto <u>de las<\/u>botellas de color.<\/li>\n<li>Si crees que en el futuro no necesitar\u00e1s la documentaci\u00f3n de color, puedes ahorrarte la declaraci\u00f3n de consentimiento.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Sin embargo, es m\u00e1s f\u00e1cil de aplicar de lo que se teme<\/h2>\n<p>Pero no hay por qu\u00e9 alarmarse. La obligaci\u00f3n de facilitar informaci\u00f3n puede dividirse sencillamente en dos pasos: <\/p>\n<ol>\n<li>Se a\u00f1ade un pasaje a la declaraci\u00f3n de consentimiento para que el cliente lo marque: <em>\u00abConfirmo que se me ha facilitado la informaci\u00f3n exigida por el Reglamento REACH (CE) n\u00ba 1907\/2006 aplicable sobre las tintas de tatuaje utilizadas. Recibir\u00e9 informaci\u00f3n sobre la caducidad y el lote (por razones de viabilidad) durante el propio proceso de tatuaje<\/em>.\u00bb<br \/>\nAl final del EVE, simplemente adjunta una p\u00e1gina o dos con una lista de <u>todos los<\/u> colores de tu propio stock, independientemente de si se utilizan en la cita o no. La lista debe contener la siguiente informaci\u00f3n para cada color: Fabricante, nombre del color, ingredientes e informaci\u00f3n sobre su uso y peligros. <\/li>\n<li>Despu\u00e9s de la cita, coloca todos los botes de pintura <u>utilizados<\/u> en fila, de forma que el n\u00famero de lote y la fecha de caducidad sean claramente visibles, hazles una foto y arch\u00edvala con el cliente y la cita.<br \/>\nComo alternativa a dicha foto, crea un formulario con una lista de los colores de tus existencias, incluyendo la fecha de caducidad y el n\u00famero de lote, y luego marca s\u00f3lo los que se utilizaron en la cita. <\/li>\n<\/ol>\n<hr>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Pero ten cuidado con las fotos\/formularios: Las posibles reclamaciones de los clientes suelen llegar varios meses o incluso a\u00f1os despu\u00e9s de la cita real. Por lo tanto, es crucial archivarlas correctamente para que la documentaci\u00f3n en color pueda seguir encontr\u00e1ndose al cabo de 1-2 a\u00f1os. Y como propietario de un estudio, aunque el artista ya no est\u00e9 all\u00ed.  <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Ser\u00eda deseable que los fabricantes de pinturas pusieran a disposici\u00f3n de los clientes una lista de sus pinturas con nombres, ingredientes e informaci\u00f3n sobre el uso y los peligros, que pudieran descargar de sus sitios web. Esto facilitar\u00eda mucho la vida a todos. <\/strong><\/span><\/p>\n<hr>\n<h2>Ofrecemos la soluci\u00f3n<\/h2>\n<p>Los clientes <a href=\"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/software-para-estudios-de-tatuajes\/\">de Kisscal<\/a> lo tienen f\u00e1cil aqu\u00ed: puedo hacer una foto de los colores para una cita concreta con s\u00f3lo unos toques (por ejemplo, con mi tableta). O, como cliente de <g id=\"gid_1\">kissSign<\/g>, puedo utilizar un formulario ya preparado para la documentaci\u00f3n de citas. Basta con rellenarlo digitalmente (en la tableta) y firmarlo de forma legalmente segura. El cliente recibe autom\u00e1ticamente una copia de la documentaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico, as\u00ed que todo es completamente sin papel. Por supuesto, el archivado del cliente y de la cita\/proyecto tambi\u00e9n es totalmente autom\u00e1tico.    <\/p>\n<p>Incluso como propietario de un estudio, puedo simplemente buscar a un cliente a\u00f1os despu\u00e9s, hacer clic en su cita y tengo toda la documentaci\u00f3n en color de ese tatuaje.<\/p>\n<p>Y, por supuesto, adaptaremos inmediatamente los formularios y declaraciones de consentimiento de nuestro paquete sin preocupaciones para facilitarte la vida. \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REACH en t\u00e9rminos concretos El 4 de enero, nuestros colegas de Feelfarbig publicaron una entrevista muy interesante con el abogado Martin Ahlhaus, experto en derecho de sustancias y productos qu\u00edmicos, sobre el tema de REACH. Hemos vuelto a pedir al Sr. Ahlhaus, de Produktkanzlei Augsburg, y a otros expertos, que nos aclaren qu\u00e9 significa realmente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[295],"tags":[296,288],"class_list":["post-6241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ley-y-orden","tag-documentacion","tag-reach-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6241"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7301,"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6241\/revisions\/7301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kisscal.tattoo\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}